superadmin_rc

C’est lors de la venue d’une délégation de la province du Fujian, conduite par le vice-gouverneur M. LIN Ruiliang, que cet accord a été signé le 13 décembre 2023 par M. Philippe ZWAHLEN, PDG de SIMC, et M. ZHENG Fangze, cofondateur du Centre pour enfants exceptionnels (CEC) de Putian et président de l’Association des personnes handicapées psychiatriques du Fujian et de leurs proches. [...]

Installée à Bienne depuis de nombreuses années, l’artiste LUO Mingjun 罗明君 a exposé ses dernières œuvres du 15 octobre au 12 décembre 2023 dans la capitale chinoise. Cette exposition, présentée à la galerie AYE, donnait un reflet de son parcours artistique et de son évolution au fil des ans.
Mme LUO Mingjun est membre de notre association. [...]

Depuis quelques mois, notre association collabore avec Écrans de Chine, un festival cinématographique organisé en France par l’association Écrans des Mondes. Ainsi avons-nous eu l'occasion de projeter en 2023 au CityClub de Pully deux documentaires de grande qualité, "Coton" et "Passion Magnolia". [...]

Pour celles et ceux qui voudraient les revoir ou en découvrir d'autres...

Le lundi 27 novembre 2023 de 18h à 20h à la salle Utopia 2 de la Haute École de musique (HEMU) de Lausanne, une soirée thématique a questionné les liens culturels de la Suisse avec d’autres régions du monde. M. Xavier BOUVIER, professeur à la HEM, a évoqué le projet «La Bibliothèque sino-internationale de Genève (1932-1949): diffusion et réception des arts chinois à l’époque de la Chine républicaine» (voir le descriptif dans le site du Fonds national suisse). En présentant l’histoire de la BSI, il a mis en lumière les résonances que cette action a trouvé chez les intellectuels et dans le public romands. [...]

Le Groupe Swiss Centers, membre de la SRSSC, a mis sur pied une mission économique du 5 au 12 novembre 2023. Le programme, avec des étapes à Shanghai, Hangzhou et Shenzhen, a compris des visites d'entreprises, des rencontres avec des officiels tant chinois que suisses, des présentations spécifiques, la participation à la 5e Exposition internationale d'importation de la Chine (China International Import Expo, CIIE). Le président de la SRSSC a rejoint la délégation lors de l'étape de Shenzhen. [...]

La SRSSC a entretenu des relations avec l’Association du peuple du Sichuan pour l’amitié avec l’étranger depuis plusieurs années.

Mmes TANG Jilan, vice-présidente exécutive de cette Association, et de Mme MIAO Lin, directrice adjointe du Centre de services et d'échanges de cette même Association, étaient venues à Zurich pour participer le 31 octobre 2023 au 3e Forum sino-suisse sur le développement durable. Nous en avons profité pour signer cet accord le 1er novembre 2023, [...]

Le 31 octobre 2023, le 3e Forum sino-suisse sur le développement durable a eu lieu au Swiss Re Centre for Global Dialogue (CGD) à Zurich. Plus de 100 participants issus d’entreprises, d’instituts de recherche et d’organismes gouvernementaux se sont rencontrés et ont échangé leurs idées et leurs meilleures pratiques. [...]

La Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC), la Haute École de gestion Arc (HEG-Arc) et Swiss Centers ont eu le plaisir de proposer cette conférence donnée le mercredi 18 octobre 2023 par M. Thierry THEURILLAT, professeur HES à l'Institut du management des villes et du territoire (IMVT). Cette dernière a eu lieu à la Haute École de gestion Arc (HEG-Arc) à Neuchâtel.

Dans son exposé, le professeur Thierry THEURILLAT a décrit en détail [...]

Vu le nombre très nettement insuffisant d'inscriptions, nous nous voyons contraints d'annuler la projection prévue et prévoyons de vous la proposer une nouvelle fois début 2024.
C'est une grande déception pour nous, et une telle situation ne nous était jamais arrivée depuis que nous organisons des événements.

«Une dure transition 绝境求生»
L’apprentissage du système capitaliste peut apporter son lot de surprises

 réalisé par Mme LI Juan 李涓 Version originale avec sous-titres en français, 85’

Lundi 16 octobre 2023 à 18:00

Lieu : Cinéma CityClub, avenue de Lavaux 36, Pully

Dans les années 1950, une élite scientifique composée de personnalités de tout le pays, même de l'étranger, s'est réunie pour développer le nucléaire de la Chine dans une zone isolée du désert du Gobi, au nord-ouest de la Chine. Après les réformes économiques entreprises dans les années 1980, et pour soutenir les familles des employés, le gouvernement les a aidés en important les technologies de pointe de l'étranger et a créé la plus grande usine de TiO2 (dioxyde de titane) de Chine dénommé HYTD. En 2007, la société est côté en bourse. [...]"

Nous avons eu le plaisir d'organiser la projection du documentaire :

« Passion Magnolia 我和木兰有个约会 »
Portrait d’un homme qui met la plante exotique au cœur de sa vie
一个将他一生都奉献给木兰的人

 réalisé par Mme MA Zhidan 马志丹 Version originale avec sous-titres en français, 60’

Lundi 25 septembre 2023 à 18:00

Lieu : Cinéma CityClub, avenue de Lavaux 36, Pully

ZHU Kaifu vit dans le sud de la Chine, avec sa femme enceinte d’une fille. Il a fait fortune dans les affaires. Sa vie bascule le jour où il décide de mettre sa fortune au service de la sauvegarde d’une plante très rare et menacée d’extinction en Chine, le magnolia. Très vite, son désir se transforme en passion, et se cristallise dans le projet de la création d’un jardin botanique entièrement dédié à cette plante merveilleuse. [...]"