Constitué en novembre 2014 dans le cadre de la Section romande de la Société Suisse-Chine, le Groupe de Fribourg est appelé à collaborer étroitement tant avec la SRSSC qu’avec la SSC.
Le Groupe entend créer dans le canton de Fribourg une plate-forme de rencontre entre personnes et milieux concernés par les relations avec la Chine, favoriser les contacts avec la communauté des résidents chinois à Fribourg et développer les relations et échanges avec la Société Suisse-Chine et sa Section romande.
Adresse de contact du Groupe de Fribourg : groupe.de.fribourg@romandie-chine.ch
ARCHIVES
Du 16 juin 2019 au 1er mars 2020
Reflets de Chine
Exposition présentant trois siècles de peinture sous verre
Paysages fantastiques, portraits d’enfants et de concubines, scènes tirées de la vie familiale et de grands romans épiques, créatures issues de la mythologie, représentations de symboles: le Vitromusée Romont propose la première grande exposition présentant un panorama de la peinture sous verre chinoise, une production artistique exceptionnelle et peu connue à ce jour.
Dimanche 9 février 2020
Repas du Nouvel-An chinois
Notre Groupe a eu le plaisir de mettre sur pied ce Nouvel-An chinois dans une nouvelle formule préparée par M. Johan DICK.
L’événement a eu lieu le dimanche 9 février 2020 à partir de 11:30 au Marly Innovation Center (MIC), route de l’Ancienne Papeterie, à Marly. Un buffet de cuisine traditionnelle chinoise et diverses animations ont été proposés.
Le Marly Innovation Center est un important parc d’innovation technologique en plein développement. Nous remercions la direction du MIC d »ouvrir ses locaux et son restaurant pour notre célébration. Cela a permis de découvrir un aspect du développement économique de Fribourg encore peu connu du grand public.
Dimanche 24 novembre 2019
Visite commentée de l’exposition Reflets de Chine
Grâce au Groupe de Fribourg de la SRSSC et au Vitromusée de Romont, nous avons été en mesure de vous proposer une visite commentée de l’exposition « Reflets de Chine – Trois siècles de peinture sous verre chinoise« , présentée jusqu’au 1er mars 2020 dans ce musée.
Elle a lieu le dimanche 24 novembre 2019 à 14h45.
Deux visites, l’une en français, l’autre en allemand, ont été organisées simultanément.
Un apéritif, composé de diverses délicatesses chinoises, a agrémenté ensuite ce moment.
Lieu : Vitromusée Romont, Au Château, Romont
Ouvert du mardi au dimanche :
1er novembre – 14 avril 11:00-17:00
15 avril – 31 octobre 10:00-17:00
Mercredi 13 février 2019
Apéritif du Nouvel-An chinois
Il a eu lieu à « Safe Gallery » de la Banque cantonale de Fribourg, en présence d’une quarantaine de personnes, qui a pu découvrir un court métrage en langue chinoise, projeté dans le cadre du FIFF 2019, et une démonstration de taiji.
Vendredi 1er juin 2018
Concert d’ouverture du 9e Concours international de piano « Jeune Musique »
Salle du Phénix, rue des Alpes, Fribourg – Entrée libre. 20 heures.
À l’invitation du Groupe de Fribourg de la SRSSC. Trois jeunes virtuoses chinois du piano, issus du Conservatoire de Shanghai et âgés entre 14 et 18 ans, se sont produits avec le lauréat du Concours de l’année dernière. Des œuvres variées du 20ème siècle, y compris des œuvres de compositeurs chinois, ont été interprétées.
Ce concert a été honoré par la participation de la conseillère nationale Mme Christine BULLIARD. La collaboration du Conservatoire de Shanghai avec le Concours international de piano « Jeune Musique » ajoute un nouveau volet aux nombreuses coopérations de Fribourg avec la Chine. C’est pourquoi le Groupe de Fribourg a décidé de l’appuyer en invitant à prendre part nombreux à cet événement, unique autant par l’âge et la qualité des pianistes que par l’intérêt de leur musique.
Pour plus d’information sur le concours, voir le site de l’Association « Jeune Musique »
Au programme :
El fandango del candil (Goyescas) 1911 – Enrique Granados
Nordlicht – Michel Runtz
Petrouchka – Igor Stravinski
Simon Bürki
Etudes opus 66 n°1, 2, 3 – Raffaele d’Alessandro
The Sound of the Waves – Wang Lisan
Yu Yuewen
Modigliani – Michel Runtz
Prelude and Dance – Huang Anlun
Xia Duoduo
3 Sketches in Sepia prélude, lucioles, épilogue – Ernst Bloch
By the Songhua River – Cui Shiguang
Toccata 1 – Wang Qianyi
Zhu Hanyuan
Mardi 20 février 2018
Apéritif à l’occasion du Nouvel-An chinois
Le Groupe de Fribourg de la SRSSC a tenu son habituel apéritif au Pavillon Vert, chemin du Musée 10 à Fribourg.
29 septembre 2017
Concert du « European Chinese Ensemble »
Le Groupe de Fribourg a convié les membres de la SRSSC au concert de cet Ensemble au Centre Le Phénix, rue des Alpes 7, à Fribourg.
Fondé en 2008 par la virtuose du pipa et compositrice YANG Jing, cet ensemble de 4 musiciens se consacre à un répertoire alliant musiques anciennes et nouvelles empruntées aux traditions européennes et chinoises. D’origine chinoise, Mme YANG Jing habite depuis longtemps la Suisse. Elle a collaboré avec de nombreux musiciens et sorti plusieurs CD dévoilant les facettes multiples de son talent.
Le programme, varié, comprenait notamment des mélodies traditionnelles chinoises revisitées par YANG Jing, Amarillis du madrigaliste italien Giulio CASCA, une composition du compositeur fribourgeois Laurent METTRAUX, des adaptations de chants populaires suisses et Le Chant de l’Aar par YANG Jing, etc.
12 mars 2017
Première du film l’Âme du Tigre
Projection au Rex, Bd Pérolles 5a, à Fribourg.
À la mort de son frère, Alex, trentenaire, renonce à l’insouciance de sa génération pour se confronter à son histoire familiale et personnelle. Pour ceux qui s’en souviennent, le film de M. François YANG, réalisateur du film et fribourgeois, a été présenté en avant-première lors du traditionnel Nouvel An chinois de la SRSSC-Groupe de Fribourg.
8 février 2017
Apéritif du Nouvel-An chinois
À l’occasion de l’entrée dans l’année du Coq, une cinquantaine de personnes ont participé à cette rencontre, sous la conduite de M. Dominique DREYER, ancien ambassadeur de Suisse en Chine. M. Olivier CURTY, conseiller d’État du canton de Fribourg, et M. Thomas WAGNER, président de la Société Suisse-Chine, se sont adressés à l’audience. M. François YANG, réalisateur né à Fribourg de parents d’origine chinoise, a présenté son court métrage intitulé Mooncake, ainsi que la bande annonce de son dernier long métrage, L’âme du tigre, qui sortira en salle en mars 2017.
Le discours de M. Olivier CURTY, conseiller d’État du canton de Fribourg.
« Safe Gallery » de la Banque cantonale de Fribourg, siège central, boulevard de Pérolles 1.
17 février 2016
Apéritif à l’occasion du Nouvel-An chinois
Le Groupe de Fribourg de la SRSSC a tenu son second apéritif du genre à la « Safe Gallery » de la Banque cantonale de Fribourg. M. Dominique DREYER, ancien ambassadeur de Suisse en Chine, a accueilli la quarantaine de personnes qui ont participé à ce moment d’échanges.
21 janvier 2016
Initiative Fribourg-Zhejiang
Une opportunité pour les entrepreneurs fribourgeois
Séance d’information à la Chambre de commerce et d’industrie de Fribourg (CCIF)
Programme :
- 17h30 Accueil par M. Alain RIEDO, directeur, Chambre de commerce et d’industrie de Fribourg
- 17h35 Introduction par M. le conseiller d’État Beat VONLANTHEN, Direction de l’économie et de l’emploi (DEE), État de Fribourg
- 17h45 Le marché chinois, ses opportunités et spécificités par M. Nicolas MUSY, Swiss Center Shanghai
- 18h15 L’initiative Fribourg-Zhejiang par MM. JL MOSSIER et J. SAVARY, Promotion économique
- 18h45 Apéritif et réseautage
Pour plus de détails, voir les invitations en français et en allemand.
Avec le soutien de la SRSSC.