• Remise à la Société Suisse-Chine d'un camphrier, dans le cadre des 40 ans de l'ouverture internationale de la province du Jiangsu - Nanjing - 22 octobre 2018
  • Remise de documents au Mémorial ZHOU Enlai, M. CHEN Ming, directeur du Mémorial, et le président de la SRSSC lors de la diffusion de l'extrait du Ciné-Journal suisse - Huaian, province du Jiangsu - 30 octobre 2017
  • Inauguration de la statue dédiée à M. LI Ning - Montreux - 8 juin 2017
  • Dégustation de thé et de vin chinois - 28 novembre 2014 - Sierre
  • Délégation viti-vinicole de la Société Suisse-Chine - 19 août 2013 - Wuwei, province du Gansu
  • Conférence de M. le professeur Jean François BILLETER - 26 mars 2014 - Lausanne

Bienvenue sur le site de la Section romande de la Société Suisse-Chine

Partenaire de la Société Suisse-Chine

Nos buts:

  • développer des liens d'amitié entre les peuples, les autorités, les institutions de Suisse romande et la Chine
  • promouvoir les échanges culturels, scientifiques, techniques, industriels et économiques
Lire la présentation
ACTUALITÉS DE LA SRSSC
Walter BOSSHARD / Robert CAPA - Course à la Chine<br>Exposition de photographies

Lieu : Fotostiftung Schweiz, Grüzenstrasse 45, Winterthour

Exposition de M. LIU Bolin

Lieu : Musée de l'Elysée, avenue de l'Elysée 18, Lausanne

Détails : L'exposition est à découvrir jusqu'au 27 janvier 2019.

Herausforderungen und Chancen für die Stadtentwicklung in China - am Beispiel der Stadt Kunming

Lieu : Haus der Universität, Schlösslistrasse 5, Berne, 18:30-20:30
Entrée libre

Détails : Prière de vous inscrire d'ici au 13 janvier 2019 auprès de helmut.reichen@schweiz-china.ch.

Le grand concert du nouvel an chinois

Lieu : KKL Lucerne, 19:30

Détails : Les membres de la Société Suisse-Chine et de la Section romande de la Société Suisse-Chine bénéficient d'un rabais de 20% sur les prix d'entrée.
Prière d'utiliser le bulletin de commande en ligne.

À vos agendas!<br>Notez la date de l'apéritif du nouvel an chinois 2019!

Lieu : Salle du Sénat, Palais de Rumine, place de la Riponne, Lausanne

Détails : Suivront prochainement.

Mission économique au Guizhou

Lieu : Province du Guizhou

Détails : Pour davantage d’informations, le détail du programme et s’inscrire, prière de consulter la page dédiée du site Internet de la CCSC.

INFORMATIONS ET ANNONCES
La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 2/2018.
Éditorial de M. Andries DIENER, président de la SSC (de et fr). La culture paysanne dans le Sud-Ouest de la Chine et dans l'Europe alpine. L'Engadine sous un angle chinois. Le ski en Chine. La magie de la monotonie quotidienne. Sens et changement d'un caractère: amour. Tourtes et gâteaux. Nécrologie: Albert MEIER (1927-2018). Sichuan - Dix ans après un tremblement de terre dévastateur (fr). M. Andries DIENER, nouveau président de la SSC - Portrait. Assemblée générale 2018. Recension d'ouvrages.

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.
Bien connu pour le rôle qu'il a joué dans la constitution de ce qui allait devenir l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), puis dans son développement dans les années qui suivirent, M. Maurice COSANDEY s'en est allé le 4 décembre 2018.

Le 26 mars 1986 à Lausanne, il avait participéà la création de l'Association Vaud-Shaanxi, ancêtre de la SRSSC.
Nous présentons à la famille et aux proches de M. Maurice COSANDEY nos sincères condoléances.
Voir l'avis de décès publié sur hommages.ch et la brève nécrologie mise en ligne dans le site de l'EPFL.

L'Ambassade de Chine avait convié près de 150 personnes actives dans les relations bilatérales, dont un grand nombre de membres de la Société Suisse-Chine et de sa Section romande, pour marquer cet anniversaire.

Les brèves allocutions tenues par le président et le président d'honneur de la SSC sont en ligne:
- M. Andries DIENER, président
Allemand - Chinois
et
- Dr Thomas WAGNER, président d'honneur
Allemand - Chinois

Lieu : Berne, Hôtel Bellevue Palace

Invitée par l'Association du peuple du Jiangsu pour l'amitié avec l'étranger à participer aux événements qui marquaient cet anniversaire, la délégation de la Société Suisse-Chine a reçu des autorités du Jiangsu un camphrier, comme chacune des délégations étrangères participantes. Cet arbre se trouve dans le "Fish Mouth Wetland Park" de Nanjing. Un code QR, attaché à son tronc, permet de consulter des informations sur la SSC.
La délégation de la SSC était conduite par M. Andries DIENER, président, de M. Thomas WAGNER, président d'honneur, de Mme WEI Xun, vice-présidente, et de M. Gérald BÉROUD, premier vice-président.

Lieu : Nanjing, Fish Mouth Wetland Park

L'édition 2018 de l'ICL Cup a permis à 16 lauréats de passer deux mois à Shanghai. En même qu'une immersion culturelle, ils accomplissaient un stage dans des entreprises ou des institutions helvétiques présentes sur place (SwissCham, Swiss Center).
Prenez connaissance des rapports d'évaluation, disponibles en français et en anglais.

La SRSSC soutient cette initiative depuis son lancement.
Albert MEIER a été membre de la Société Suisse-Chine pendant des décennies et a siégé 20 ans à son Comité directeur jusqu'à l'assemblée générale de juin 2018. En tant que membre de ce Comité, il s'était chargé des contacts avec les étudiants chinois en Suisse, organisant et accompagnant personnellement des excursions, des rencontres et des visites guidées auprès d'entreprises et d'institutions de notre pays.

Albert était un « Old China Hand ». Sa première visite en République populaire de Chine en tant qu'ingénieur agronome remontait à 1964. Son expérience, sa compréhension et son enthousiasme pour la culture chinoise, ses relations avec le peuple chinois resteront un modèle pour nous.

L'énergie et la générosité de ce précieux collègue, de cet ami si cher resteront gravées dans nos coeurs.

Nous adressons nos plus sincères condoléances aux membres de sa famille.

Voir l'annonce de décès.
Le service funéraire a eu lieu le lundi 20 août 2018 au cimetière "am Hörnli" à Riehen.

Détails : Version en langue chinoise - 中文版

Back to Top